Kennzeichenrecht

TAF du 4 décembre 2018 (B-552/2017) «Hirsch | Apfelhirsch»

Opposition: Similarité des produits lorsque la marque attaquée est enregistrée pour tous les produits de ­l’indication générale (Oberbegriff), tandis que la marque antérieure est enregistrée seulement pour une partie d’entre eux; similarité des marques et risque de confusion découlant de la reprise, dans la marque attaquée, de la marque antérieure

« Bentley » Tribunal fédéral du 4 juillet 2018 (Ire Cour de droit civil ; recours admis ; 4A_515/2017)

MSchG 11 I, II. Bei der Exportmarke stellt der Gebrauch für den Export einen Gebrauch der Marke dar. Ein Gebrauch für den Export wird bejaht, wenn die Marke in der Schweiz auf dem zu exportierenden Produkt ­angebracht wird und wenn die Marke im Ausland markenmässig gebraucht wird (E. 2.1, 2.3). MSchG 11 II in fine. Das Anbringen der Marke auf einen vom Produkt ­getrennten Teil im Ausland reicht,…